CasaOthers

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 7 maja 2026

CasaOthers (działający jako QOthers, dalej „my”, „nas” lub „CasaOthers”) przywiązuje dużą wagę do ochrony Twoich danych osobowych. W niniejszej polityce prywatności wyjaśniamy, jak postępujemy z danymi osobowymi zbieranymi za pośrednictwem naszej strony https://casaothers.nl.

1. Administrator danych

QOthers
Van Yrtebelt 24
8014 NM Zwolle
Nederland
KvK: 80316689
E-mail: info@casaothers.nl

2. Jakie dane osobowe zbieramy?

Zbieramy wyłącznie dane niezbędne do działania naszej strony i świadczenia usług:

  • Dane kontaktowe: gdy kontaktujesz się z nami przez WhatsApp lub e-mail (imię, telefon, adres e-mail).
  • Zapisy do newslettera i przewodników: gdy pobierasz bezpłatny przewodnik lub zapisujesz się na nasze wiadomości marketingowe, przetwarzamy Twoje imię i adres e-mail. Okresowo wysyłamy najnowsze oferty nieruchomości, praktyczne porady o kupowaniu w Hiszpanii oraz aktualności CasaOthers. Możesz wypisać się jednym kliknięciem na dole każdej wiadomości.
  • Zachowanie na stronie: przez Google Analytics 4 zbieramy zanonimizowane statystyki odwiedzin.
  • Dane techniczne: adres IP, typ przeglądarki, typ urządzenia, preferencje językowe.
  • Śledzenie kliknięć: gdy klikniesz „Zobacz nieruchomość”, anonimowo rejestrujemy, która nieruchomość została kliknięta.

3. Cele i podstawy prawne

Przetwarzamy Twoje dane w następujących celach:

  • Świadczenie usług: przekierowanie Cię do naszego partnera Nelemans (uzasadniony interes).
  • Optymalizacja strony: zrozumienie, które nieruchomości i strony są popularne (zgoda przez pliki cookie).
  • Komunikacja: odpowiadanie na Twoje pytania przez WhatsApp lub e-mail (wykonanie umowy / zgoda).
  • Bezpłatne przewodniki i newsletter: dostarczenie pobranego przewodnika oraz — jeśli wyraziłeś na to wyraźną zgodę — okresowe wysyłanie najnowszych ofert i porad (podstawa: zgoda — możesz ją wycofać w każdej chwili).
  • Obowiązki prawne: obowiązki przechowywania danych wynikające z prawa holenderskiego i unijnego.

4. Przekazywanie stronom trzecim

Udostępniamy Twoje dane wyłącznie:

  • Nelemans: naszemu partnerowi nieruchomości w Hiszpanii (tylko jeśli sam przejdziesz do ich strony).
  • Resend: dostawcy usług e-mail (hosting w UE) — do wysyłania przewodników i newslettera.
  • Google LLC: dla Google Analytics 4 i Google Tag Manager (lokalizacja serwerów w UE).
  • Meta (WhatsApp): gdy kontaktujesz się przez WhatsApp.
  • Dostawca hostingu: do hostowania tej strony.

Nigdy nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy Twoich danych stronom trzecim w celach komercyjnych.

5. Okres przechowywania

Nie przechowujemy danych osobowych dłużej niż to konieczne:

  • Zapytania kontaktowe: maksymalnie 2 lata od ostatniego kontaktu.
  • Zapisy do newslettera: do momentu wypisania. Natychmiast potem Twój adres jest usuwany z listy mailingowej.
  • Pobierający przewodniki (bez zapisu do newslettera): maksymalnie 12 miesięcy.
  • Dane analityczne: maksymalnie 14 miesięcy w Google Analytics.
  • Śledzenie kliknięć: maksymalnie 12 miesięcy, potem anonimizowane.

6. Twoje prawa (RODO)

Masz prawo do:

  • Dostępu do swoich danych.
  • Sprostowania lub usunięcia swoich danych.
  • Sprzeciwu wobec przetwarzania.
  • Wycofania zgody na pliki cookie.
  • Złożenia skargi do Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Wyślij swoje żądanie na info@casaothers.nl. Odpowiadamy w ciągu 30 dni.

7. Bezpieczeństwo

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu zabezpieczenia Twoich danych, w tym szyfrowanie HTTPS, bezpieczne hasła (bcrypt) i ograniczony dostęp do danych.

8. Zmiany

Możemy w każdej chwili zaktualizować niniejszą politykę prywatności. Najbardziej aktualna wersja znajduje się zawsze na tej stronie, z datą na górze.

9. Kontakt

Pytania dotyczące prywatności? Napisz do nas na info@casaothers.nl lub wyślij wiadomość WhatsApp.

Zobacz także naszą Politykę plików cookie oraz Regulamin.

Pliki cookie na CasaOthers

Używamy funkcjonalnych i analitycznych plików cookie, aby strona działała poprawnie i abyśmy rozumieli sposób jej użytkowania. Zanonimizowane dane pomagają nam ulepszać serwis. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce plików cookie.